lunes, 23 de mayo de 2011

Indigno de ser humano - Osamu Dazai

De nuevo, una pequeña editorial independiente, sin grandes campañas de publicidad en los medios, simplemente dedicándose a publicar obras de alto contenido literario y basando parte de su éxito en bucear por esos textos inéditos en castellano para traducirlos, da al mercado una gran novela. La editorial de la que hablo es Sajalín; el libro: Indigno de ser humano.


En esta pequeña novela (por extensión) de apenas 100 páginas, realizamos un viaje a los infiernos de la mano de su protagonista, y alter ego del autor, Yozo. Con una prosa pulcra, limpia y sin aspavientos, el protagonista desmenuza su vida en tres cuadernos o etapas de su vida: desde su infancia, en la que decide ser un bufón para protegerse de la sociedad, hasta su madurez, siendo adicto a la morfina y malviviendo gracias a la creación de tiras cómicas eróticas y a la manutención de diferentes mujeres.

Yozo es indigno de ser humano porque no está a la altura de lo que la sociedad demanda de él; no se siente capacitado para responder a esas altas expectativas que se dan en la sociedad japonesa con respecto al yo, ese yo que tiene que pasar desapercibido y formar parte de un todo llamado Japón.

En definitiva una pequeña obra de arte que no deberíamos dejar escapar.

domingo, 15 de mayo de 2011

Kanikosen. El pesquero - Takiji Kobayashi

Algunas teorías defienden la circularidad de la Historia, la repetición de hechos pasados en el presente. Esta puede ser una de las razones por la cual, al leer a día de hoy una novela de hace ochenta años, la veamos como contemporánea. El primer libro que publicó ático de los libros en la primavera de 2010 trata de un tema tan actual que poco importa que se escribiera en los años treinta del siglo pasado y que la acción se sitúe en un barco pesquero japonés faenando en las aguas de Kamchatka. Kanikosen narra el día a día de los marineros y pescadores del Hakko Maru, un cangrejero donde el patrón Asakawa ordena y manda de forma despótica y dictatorial.

El ambiente cargado, el mal olor, las enfermedades, las segregaciones corporales, etc., están descritas de una manera tan precisa que en ocasiones sentimos que nos falta el aliento y levemente mareados tenemos que cerrar el libro ante una náusea que se asoma a nuestra garganta.

En el pesquero trabajan cerca de cuatrocientos trabajadores. Sin embargo, Kobayasi amalgama las distintas voces en una sola, nunca tenemos muy claro quién habla pero lejos de parecerme una merma por parte del autor creo que da mayor fuerza narrativa a la historia. No hay que olvidar que estamos ante un relato político claramente posicionado, por lo que al unir la voz de unos cientos en una el mensaje queda claro: la unión hace la fuerza. No obstante, uno de estos personajes dice cerca del final: "Nuestros únicos aliados somos nosotros mismos. Ahora lo he comprendido." Ni siquiera molesta el final idealizado que plantea Kobayasi. 


En definitiva, nos encontramos ante un texto que en poco más de cien páginas te mueve por dentro a la acción, a luchar para que la historia no se repita, para que no nos convirtamos en pescadores japoneses atrapados en el gran pesquero del mundo gobernado por Akasawa.

viernes, 6 de mayo de 2011

Wakefield - Nathaniel Hawthorne

Edición que es una delicia a cargo de Nórdica, en su colección ilustrados. En esta ocasión, al gran cuento de Nathaniel Hawthorne le acompaña las ilustraciones de Ana Juan, que son el combinado perfecto para llenar de color (a pesar de tratarse de imágenes en blanco y negro) las palabras del relato de Hawthorne.

Wakefield es un hombre que decide marcharse un buen día de su casa durante una temporada... ¡para instalarse al final de la misma calle! A su mujer le dice que volverá a finales de semana, sin embargo su ausencia se prolonga durante veinte años hasta que  decide regresar a su hogar como si nada hubiera pasado. Mientras, se dedica a espiar a su mujer; a observar sus movimientos; a escudriñar sus pensamientos. Quiere ver cómo va evolucionando sin que él esté en casa. Al fin y al cabo, Wakefield es algo vanidoso, pero como el narrador dice en una ocasión: "¡Pobre Wakefield!¡Pero qué poco consciente eres de tu propia insignificancia en este inmenso mundo!"



martes, 3 de mayo de 2011

Las cosas que llevaban los hombres que lucharon - Tim O´brien

La editorial Anagrama reedita en su colección Otra vuelta de tuerca este libro de cuentos del que, desafortunadamente, solo he leído el que da título a la colección y que me pareció realmente bueno. Entre mayo y julio lo sacará la editorial de Jorge Herralde. A esperar un poco.

Ya hay fecha de lanzamiento: el 30 de junio.

lunes, 2 de mayo de 2011

Padres, hijos y primates - Jon Bilbao

¿Qué ocurre cuando eres un destacado estudiante con un futuro prometedor como ingeniero y, al final, acabas trabajando en una empresa de aire acondicionado que lucha por no irse a la quiebra? Lo más seguro es que achaques tu mala suerte a alguien. No es posible que tú solo hayas provocado esa desidia que te recorre el cuerpo y que te impide avanzar. Esta es la premisa de la que se vale Jon Bilbao para abordar su último libro hasta la fecha, Padres, hijos y primates.

Joanes es el personaje descrito en el anterior párrafo. Lleva años creyendo que un antiguo profesor truncó su carrera profesional antes incluso de que empezara. Casualmente ambos se encuentran huyendo de un huracán en México. Es el momento de ajustar cuentas...

Dividida en tres partes: carretera, hotel y barracón, el huracán va llegando poco a poco. Primero el cielo permanece azul y aparenta ser un buen día; en el hotel comienzan los primeros indicios de que el ciclón se acerca para desencadenar toda su violencia en el barracón. Así, se produce un paralelismo entre la actitud de Joanes y el fenómeno atmosférico ya que es precisamente en el barracón donde se precipitan los acontecimientos.

Bilbao construye unos personajes sólidos, redondos y complejos que nos hacen dudar constantemente. Por un lado, Joanes es el protagonista y puede que al principio sintamos cierta simpatía por él (al fin y al cabo es un perdedor) pero en seguida empezamos a rechazarlo. Del otro lado, el antiguo profesor de la escuela de ingenieros nos cae mal. Es despótico, manipulador y a priori impidió que Joanes iniciara una carrera profesional ¿o puede que no?

Todo ello ambientado bajo una atmósfera inquietante, de tensa espera, sabiendo que algo inminente está a punto de ocurrir. Sabiendo que llega el huracán.